diciembre 7, 2021

UCVRadio Web

Spanish News Today para obtener las últimas noticias, información sobre estilo de vida y turismo en español en España.

En Tampa, solo una fuente sigue siendo un hospital histórico. Un desarrollador quiere guardarlo.

TAMPA – De los tres pisos con estilo arquitectónico francés y abrigos españoles tallados en las paredes exteriores, el Hospital Centro Español de ladrillo rojo fue una de las estructuras más prósperas de Tampa hasta que fue destruido en 1906 y 1970.

Hoy, el resto del hospital, que proporcionó saneamiento socializado a los inmigrantes españoles, es una de las tres fuentes rodeadas de estanques de peces de colores, todos los cuales están operativos.

«Cuando era niño, solía creer que alguien estaba enfermo para poder ver el pez», se rió Anthony Carino, de 72 años.

Hoy, ubicado entre los Edificios 1 y 2 en los Apartamentos Bay Oaks, ocupa el terreno en la esquina de Bayshore y Bay to Bay Boulevards, donde la fuente está cubierta de maleza.

Pero hay buenas noticias para los protectores del equipo relacionados con los propietarios.

Planean reemplazar los apartamentos con cinco acres de condominio, con la esperanza de recuperar la fuente, incorporarla al diseño e instalar un marcador que les dirá a los inmigrantes españoles la importancia del hospital.

«Estoy muy contento de escuchar eso», dijo Carreño. «Hay que recordarlo».

John Ryan, presidente del Centro Español de Tampa, habla sobre una fuente histórica en el apartamento de Bay Oaks en Tampa. La fuente es la estructura restante del Hospital Centro Español creado por el club. Los desarrolladores planean fusionar el apartamento con Condos en el proyecto. [ IVY CEBALLO | Times ]

El relevo con sede en Miami no conocía la historia de la propiedad hasta la semana pasada. La empresa de desarrollo la compró en 2019 y el vicepresidente senior Mike Hamman admitió que pensaba que la fuente era un jardinero.

Puede ser víctima de una bola deformada para acomodar el condominio.

Pero el Centro Español de Tampa Club, que una vez dirigió el hospital, envió una carta relacionada explicando el significado histórico de la instalación médica y pidiendo que se preservara la fuente.

Relacionado: Centro Español Community Club regresa a un hogar ancestral

«Esperamos trabajar con ellos para encontrar su mejor uso», dijo Hamman. «Quiero contar su historia».

Desde finales del siglo XIX hasta mediados del siglo XX, inmigrantes de Italia, Cuba y España llegaron a Tampa para trabajar en la industria del cigarro y sus negocios relacionados.

Cada uno de esos grupos de inmigrantes formó una asociación de ayuda mutua con sede en su propia ciudad de Ybor, que brinda servicios a los miembros como banca, entretenimiento en vivo, entierro y atención médica.

Las asociaciones de ayuda mutua lo llaman la “cuna de servicios sociales serios”, dijo John Ryan, de 68 años y actual presidente del Centro Español.

Las fotografías que se exhiben en la Casa Club del Centro Español en West Tampa muestran la primera piedra del Hospital Centro Español en 1904.
Las fotografías que se exhiben en la Casa Club del Centro Español en West Tampa muestran la primera piedra del Hospital Centro Español en 1904. [ IVY CEBALLO | Times ]

Fundado en Ybor en 1891, Centro Español es la ayuda mutua más antigua de Tampa.

La construcción del Hospital Centro Español comenzó en 1904, también conocido como sanatorio o sanatorio, un «lugar de curación», dijo EJ Salcins, un juez jubilado y miembro del club. Según archivos de noticias, se inauguró en febrero de 1906.

los Tampa Tribune El Centro Español aclamó al hospital como una «maravilla arquitectónica» y una «existencia gloriosa».

En el interior, contaba con 72 habitaciones para pacientes, quirófano, lavandería, iglesia y cámara frigorífica.

“En ese momento, el Centro Español era una instalación maravillosa para ofrecer a los miembros”, dijo Rodney Guide-Powell del Centro de Historia de Tampa Bay.

Aún así, los tres manantiales fueron la característica más popular entre los niños, dijeron Carino y Salzines.

La fuente mediana, de unos 12 pies de alto, con una piscina de 10 pies a su alrededor, es muy grande y está ubicada frente a la escalera de entrada que da a Beshore Blvd. Las otras dos, pequeñas piscinas de unos dos metros y medio de altura, estaban ubicadas a ambos lados del edificio.

La fuente de la propiedad es una de las dos más pequeñas.

Cada uno tenía una planta en la parte superior, de la cual el agua fluía hacia un disco de concreto, y luego se arrojaba un segundo disco grande a un estanque lleno de peces de colores.

Los niños a los que les gusta el hospital están afuera, por lo que los padres los dejarán cerca de las fuentes para recreación.

«Mi trabajo es contar los peces de colores», dijo Salzine riendo. «Mis números siempre han estado fuera de lugar porque estoy contando uno a la vez, otros dos veces. No han dejado de moverse».

Presentación arquitectónica del Hospital Centro Español, publicada en el Weekly Tribune en 1904.  Esta representación muestra dos fuentes a cada lado de la escalera.  Había una tercera gran fuente frente a la escalera del producto final.
Presentación arquitectónica del Hospital Centro Español, publicada en el Weekly Tribune en 1904. Esta representación muestra dos fuentes a cada lado de la escalera. Había una tercera gran fuente frente a la escalera del producto final. [ Times (1904) ]

En 1970, Centro Español estableció un nuevo hospital en 4801 N Howard Away en West Tampa, y el original fue demolido para dar paso a los apartamentos de Bay Oaks.

Nadie sabe por qué se salvó una fuente.

La membresía de las asociaciones de ayuda mutua disminuyó y los hospitales y clínicas cerraron, por lo que ya no es económicamente viable.

Se vendieron otras propiedades del Centro Español, aunque todavía alquilan espacio en el antiguo West Tampa Clubhouse. El segundo hospital fue adquirido por Kindred Hospital Center y la sede de Ybor es parte del Centro Viper.

«¿Por qué cada uno de esos edificios se fusionó con el Hospital Centro Español original en algo más?» Dijo David Ryan, de 31 años, hijo de John Ryan y miembro del club. «¿Por qué alguien lo habría demolido? Fue increíble».

David Ryan y su padre John Ryan posaron para un retrato junto a la escena del Hospital Centro Español en el Centro Español de Tampa, West Tampa Clubhouse.
David Ryan y su padre John Ryan posaron para un retrato junto a la escena del Hospital Centro Español en el Centro Español de Tampa, West Tampa Clubhouse. [ IVY CEBALLO | Times ]

Sin embargo, la fuente ofrece cierto confort histórico, dijo. «Al menos tenemos algo.»

Hamman dijo que la fuente probablemente era «parte de una pasarela que conduce a la propiedad». No puedo prometer nada, pero veremos las opciones. «

Si Centro Español no está satisfecho con las opciones, dijo Hamman, estaría relacionado con la donación de la fuente al club o al museo.

John Ryan dijo que quiere estar en la propiedad de Beshore, pero que podría convertirse en uno de los dos cementerios del Centro Español.

Carino quiere que la fuente se restaure y se reactive.

«¿No es eso algo?» él dijo. «Goldfish y todo puede ser».

Copia de muestra del Hospital Centro Español en exhibición en la Casa Club Centro Español en West Tampa.
Copia de muestra del Hospital Centro Español en exhibición en la Casa Club Centro Español en West Tampa. [ IVY CEBALLO | Times ]
READ  Viajar al Reino Unido - Guía práctica Ubicación del viajero